live house的中文意思 live house和夜店酒吧的区别

live house
“live house”即：在室内的现场演出。
因场地和舞台都很小，live house一般是小型演出，如某歌手的演唱专场。

夜店
夜店是酒吧、歌厅、迪吧、舞厅、夜总会、KTV(部分KTV不属于夜店)等的总称。
酒吧和“live house”有很大区别。后者起源于日本，室内提供高质量的音响效果，是以歌手演唱为主，附带观众欣赏音乐的场所，因观赏歌唱，则需购买门票，但票价远低于演唱会价格，国内大体在50-500元之间。

酒吧
酒吧则起源于美国，是以提供酒水消费为目的，附带歌者演唱的场所。live house好比一个歌手在屋内的演唱，酒吧则是给客人提供饮料、酒水消费和休息的饮品间、咖啡馆。