乔布斯不让他的孩子用电子设备 这条名言究竟被误传了多少

乔布斯不让他的孩子用电子设备 这条名言究竟被误传了多少

本文核心词：教育,孩子,家长,电子设备,ipad
如果你是一名00后或是较年轻的90后，而又经常使用电子设备，我相信你一定听你的父母说过大概这样的一段话：
“乔布斯都不允许他家孩子用ipad，你看看，卖手机的都不让自己家孩子用手机，你看用手机伤害多大！”
自从我听到这句话之后，我就对这句话耿耿与怀：身为数码界先驱，乔布斯怎么会不让孩子接触新技术？退一步讲，乔布斯就算真的没有让他的孩子在家里使用电子设备，他真的会这样公开痛斥电子产品的坏处，断自己生意吗？
这个问题的答案其实唾手可得，但是少有人去求证过。更多的人则是对于网上有利于自己的信息照单全收，没有思考过真实性。当争论时，他们只需要一句 “从网上看到的” 就可以保证自己的权威不受质疑。
国内的媒体是怎么说的？
乔布斯原话说的并非“电子设备”，而是“ipad”。在对于乔布斯的原话进行考证前，我先前往百度搜索了如下字段：“乔布斯 孩子 ipad”

搜索结果
这里，我挑选了搜索结果的前三位，寻找他们对于乔布斯的话的引用，分别如下：
值得注意的是，三篇文章都以醒目的 “乔布斯不让自己孩子用ipad” 作为标题，但是除了最后一篇较为详实之外，其他的文章都没有说明这句话的出处。第二篇文章甚至只是在篇末草草提了一下就结尾了。
还有一个更重要的事实他们都没有提到，就是乔布斯说这句话的背景。这句话是时代周刊记者 Nick Bilton 2014年写下的一篇回忆乔布斯的文章中提到的，乔布斯说这句话时是2010年末，而第一款ipad于2010年4月3号发售。
报道这条消息的原文
为了寻找这句话的出处，我在时代周刊官网上找到了这句话的原文：

纽约时报中出处文章的标题
标题翻译：
史蒂夫·乔布斯是一名低技术家长