中英对照---唯美语句(2)

They say absense makes the heart grow fonder 。 But I likeit between when you"re here 。 他们说距离产生美，但我还是更喜欢你在我身边。 When I"m with you ， hours feel like second 。 When we"re apart days feel like years。 我和你在一起时，时光如白驹过隙。当我们分开了，简直度日如年。 Weep no more ， no sigh ， nor groan 。 Sorrow calls no time that"s gone 。 别哭泣，别叹息，别呻吟，悲伤唤不回流逝的时光。 It is no use crying over spilt milk 。
覆水难收 Hope for the best ， but prepare for the worst 。 抱最好的愿望，做最坏的打算。 No can ， but will 。 没有可不可以，只有愿不愿意。 I may not be prefect ， but I"m always me 。 我也许不完美，但我一直在做自己。 I"d like morning better ， if my mornings starts with you 。 如果能和你一起醒来，我会更爱早晨。 Everything is going to be alright ， maybe not today 。 一切都会好的，也许不是今天，但是最终都会好的。