来自越南的逃婚女孩(3)

还是挪用公款？ 她到底是谁？来自哪里？有天胡一诺终于忍不住了，他要问清楚，但他们的谈话短得像雨季里偶尔露头的太阳。 你是越南人吗？不是。 你是逃犯吗？不是。 那她是什么人？胡一诺心里怀着巨大的疑问清醒过来。他揉着眼睛，发现自己刚才靠在椅子上睡着了，柳菁正在厨房哗啦哗啦地放水洗碗。刚才的对话究竟是在梦里还是真实的发生过，他搞不清楚了。 那是个秋天晴朗的周末，天气异乎寻常的好，胡一诺却莫名其妙地睡过了头。他起来后，怎么也找不到柳菁，然后看见他的笔记本电脑被挪动了，放在醒目的位置，而且打开着。 电脑桌面上有个新建的记事本，是她写给他的信，解释了她的身份和驻留这里的原因。事情其实异常简单，她是上海女子，她发现未婚夫跟他公司的女助理暧昧不清，又不肯快刀斩乱麻，她一气之下便出走。三天前她在电子信箱里看到了未婚夫扫描给她的资料，他卖掉了公司，要带她移民加拿大，以此证明他跟她厮守终身的决心。
她原谅了他。 到这时，胡一诺才明白她为什么忽然做那道花蟹炒年糕，以及Dido的歌曲，一定是她看出他研究地图的用意，她便用这样的方式暗示他，她给不了他期望的将来。 五 2008年10月，胡一诺向丹东的某个旅行社交了2600元钱，坐火车跨过鸭绿江，跟一群游客坐火车晃荡七八个小时后，到达平壤。 平壤这座缺少色彩和活力的城市真的没什么好讲。在朝鲜的最后一晚就是看标志性的旅游项目，大型歌舞剧，阿里郎。 演出进行到一半，胡一诺忽然像个女生一样没出息地伤感起来。台上全是人，他的身前身后四面八方全是人，可是他却觉得那么孤单。当初柳菁说她是越南逃婚者，他那么深信不疑，想带她浪迹天涯，还幻想过有朝一日跟她一起来看阿里郎。此时他人在朝鲜，她在哪里呢？ 那天他在车站找到了她，他准备了千言万语，站在她面前，却只说出：

我想听你用越南话跟我说声再见。她看了他半晌，轻轻说了一句te quiero，发音接近“赛棵也喽”。这是一句西班牙语，可能她以为他不懂，但他恰好看过李小璐演的那个电影，te quiero，意思是“我爱你。” 真爱和谎言只有一线之隔，虽然她从头至尾都是谎言，但te quiero也许就是那条线，给他们不完美的故事加了一个两人永远无法忘却的结局。