聊斋志异中最污的故事 聊斋志异最污的一篇翻译(2)
2022-04-22 来源:文库网
在《聊斋志异》中妖怪不全是拥有怪力令人不可靠近的邪物，他们也有人性，也知冷知热，并会和人类产生不可描述的交集，从某种意义上来讲，蒲松龄还是个动物保护主义者。
2、伏狐
《伏狐》里有个故事，一位被狐妖纠缠的倒霉小哥，遇到个老中医说我能救你，开出的药引子竟然是一味春药，于是小哥服下药开始跟狐狸滚床单，雄风八面威慑伴侣，自然就不会被狐妖加害啦!
太史某，为狐所魅，病瘠。……门外有铃医，自言能伏狐。太史延之入。投以药，则房中术也。促令服讫，人与狐交，锐不可当。狐辟易，哀而求罢;不听，进益勇。——《伏狐》
蒲松龄写完这个故事，还津津有味地评论起来，他说他老家有个朋友，丁丁有秦时的嫪毐那么大，你没看错，就是传闻为秦始皇野生爹爹的那个嫪毐，假装阉人，但丁丁却能转动车轮，号称有「车轮艺」「转轮之术」：昔余乡某生者，素有嫪毐之目。……夜宿孤馆，忽有奔女，扉未启而已入;心知其狐，亦欣然乐就狎之。衿襦甫解，贯革直入。狐惊痛，啼声吱然，如鹰脱韝(gōu)，穿窗而去……此真讨狐之猛将也!——《伏狐》
蒲松龄这方面的小典故用得挺溜啊，就是这个器大活好的老司机，竟然让狐狸精「不堪重负」，还堪称「讨狐猛将」呢，「青城山下白素贞，洞中千年修此身~」，白娘子出场的时候就唱的这首歌
2、伏狐
《伏狐》里有个故事，一位被狐妖纠缠的倒霉小哥，遇到个老中医说我能救你，开出的药引子竟然是一味春药，于是小哥服下药开始跟狐狸滚床单，雄风八面威慑伴侣，自然就不会被狐妖加害啦!
太史某，为狐所魅，病瘠。……门外有铃医，自言能伏狐。太史延之入。投以药，则房中术也。促令服讫，人与狐交，锐不可当。狐辟易，哀而求罢;不听，进益勇。——《伏狐》
蒲松龄写完这个故事，还津津有味地评论起来，他说他老家有个朋友，丁丁有秦时的嫪毐那么大，你没看错，就是传闻为秦始皇野生爹爹的那个嫪毐，假装阉人，但丁丁却能转动车轮，号称有「车轮艺」「转轮之术」：昔余乡某生者，素有嫪毐之目。……夜宿孤馆，忽有奔女，扉未启而已入;心知其狐，亦欣然乐就狎之。衿襦甫解，贯革直入。狐惊痛，啼声吱然，如鹰脱韝(gōu)，穿窗而去……此真讨狐之猛将也!——《伏狐》
蒲松龄这方面的小典故用得挺溜啊，就是这个器大活好的老司机，竟然让狐狸精「不堪重负」，还堪称「讨狐猛将」呢，「青城山下白素贞，洞中千年修此身~」，白娘子出场的时候就唱的这首歌
