天才翻译家金晓宇个人简介资料(命运的拖拽)(2)

金晓宇会是天才吗？金星永没想过，有几个人能像梵高、牛顿呢？对他们来说，孩子能好好活下去，别想不开，比一切都重要。但是天无绝人之路啊，生病了的晓宇对看书和学外语产生了极大的兴趣，金星勇两口子给晓宇买了200多本书，又在上个世纪90年代家里经济最困难的时候省吃俭用，花12000块钱买了电脑，这台电脑成了晓宇拯救自己的工具。他从来不玩游戏，只用电脑干两件事儿，自学外语，看原声电影。它用六年时间自学了德语、日语和英语，出门就去图书馆，把所有的外语书看了个遍。2010年，晓宇38岁那年，他终于等来了命运对他的垂青了。开完南大同学会回来的母亲告诉他，自己有个留校做教授的老同学，希望请他在家里做翻译。

才华可能被埋没一时，但不会被埋没一世。金晓宇用了十年时间翻译了22本书，700万字，横跨电影、音乐、哲学等等多个领域，不论是英裔、日裔还是得意，他都可以精准地做到全书没有错字、错句和错字，每本书都好卖，读者反响都很好。生活终于开始有起色，但却没有想到厄运再次降临了这个不幸的家庭。金兴勇的老伴确诊了阿尔茨海默症，这个坚强的母亲为了给儿子存钱一年四季的衣服都是她用缝纫机一针一线缝。晓宇当翻译终于让他看到了一丝亮光，但他自己的这盏灯却要灭了。母亲从卧床到生活不能自理，直至失去对亲人的记忆，被困在了时间里。有躁郁症的晓宇从来没有对母亲发过脾气，她认真照顾母亲，每次出版社寄样书过来，他都第一时间冲到床边，送到母亲的手里讲给她听。每天晓宇都会抱着母亲喊，老妈啊老妈，每一生都是他最深沉的爱。这么多年，金晓宇没有砸过家里两样东西，一是电脑，二是母亲的缝纫机。
一个让他找到了人生的价值，一个支撑他走过孤寂的伴生。而今有老人讲儿子的故事，是怕哪天自己也走了。这世上再也没有人知道金晓宇是谁，他到底为翻译付出了多少的心血？一个躁郁症的患者一样可以让自己的才华被看到。