米开朗基罗的同性之爱(10)

在生命的晚年，米开朗基罗受反改革清教(the sober puritanism)的影响。担心自己的灵魂，和忏悔自己过去的罪恶。他打消欲望的方法是将它转移到圣洁的维托里奥科隆纳(Vittorio Colonna)那里，佩斯卡拉(Pescara)侯爵夫人，一个贞洁女人的声誉不会威胁到他自然的同性恋本能。

他遇见维多利亚(Vittoria)大约在1538年，当时他是63，她在47或48岁，已经结婚十六年，但其中十三年是作为贞洁的寡妇。她生活在修道院，写悲伤的诗歌，具严谨的智慧，在政治上积极参与反宗教改革运动。如果以现代的语言描述她，就是“站立在暴风雨中的一座若隐若现的丰碑”。具讽刺的是，米开朗基罗让自己这座“破碑”停泊在维多利亚科隆纳(Vittoria Colonna)的港湾以寻求宁静。科隆纳(Colonna)的双关语“碑”(column)。他让她像碑一样矗立在一个台阶上，但他对她的爱很难被称为异性恋，他称呼她为“女人中的男人”(a man in a woman)。