300个爱情故事，都不如她自己精彩(2)

 
上周，《流金岁月》完结，蒋南孙与王永正终成眷属，创立新公司，朱锁锁带着女儿北上闯荡，故事落幕。
 
《流金岁月》改编自亦舒原作，讲的是两个家世与性格截然不同的女孩，共同成长，从青涩逐渐蜕变成熟，成为患难与共的多年好友。
 
刘诗诗气质温婉，倪妮美艳动人，看过原著的书粉们却觉得：全然不是亦舒女郎那个味儿。
 
一个有趣的现象：无论评价如何，只要亦舒的书改编成影视剧，永远不缺乏关注。
 
2017年，电视剧《我的前半生》上映，豆瓣评分勉强及格，女主角罗子君穿红戴绿，与原著截然不同，集合了出轨、第三者、主妇成长等元素，收视率却创下同类型都市剧纪录。
 
眼见《前半生》先火了，《喜宝》和《流金岁月》等亦舒名作也被搬到荧幕上，《喜宝》的豆瓣评分最低只有3.5，《流金岁月》打分最高，也仅6.7。

 
《喜宝》中，勖存姿的爱来得迅速而古怪，喜宝什么都没做就得到亿万遗产；《流金岁月》中，最像亦舒女郎的只有“南孙小姨”袁泉。
 
几次翻拍得到了相似评价：失去亦舒风骨。
 
翻拍亦舒不容易，或许是影视界的共识。
 
同样是高产的言情作家，和琼瑶接连推出《还珠格格》《情深深雨濛濛》等经典影视作品不同，亦舒一生写了两百多本小说，被翻拍的却寥寥无几。
 
1985年，导演杨凡翻拍亦舒作品《玫瑰的故事》。
 
这是香港电影的黄金时代，杨凡又是文艺片导演翘楚，后来导过《美少年之恋》《游园惊梦》等经典，男主角是未满30岁的周润发，女主角玫瑰乃亦舒钦定，21岁的张曼玉。